Cette méthode est, de bien des façons, plus élégante que la première. Elle suppose cependant l'utilisation, pour la composition des pages HTML, d'une plateforme informatique qui utilise le jeu de caractères ISO Latin-1.